主演：蕾拉·法紮德 安德魯·巴肯 塞缪爾·愛德華-庫克 紮克·福特-威廉姆斯 安東·萊瑟 奧利維亞·納金圖 塞拉赫·斯佩爾曼 加裏·庫珀 卡羅琳·斯托爾茲 馬克·蒙迪歐 卡亞·穆爾 安東尼·劉易斯 露西·布萊克 莫·巴艾爾 加文·斯派克 查理·韋伯 蘇南·布勞恩 Zaid Munir 托尼·赫斯特 安迪·M·米利根 舒雅德·法瑞斯 菲利普·加斯科因 吉恩-帕斯卡爾·海涅曼德
導演：喬納森·布羅 皮耶·威爾基
簡介：故事始于20年前，彼時Lou Slack（蕾拉·法紮德 Leila Farzad 飾）還隻是一名機智、但陷入職場調查的女警；而Col McHugh（安德魯·巴肯 Andrew Buchan 飾）則是當地幫派一名剛入行但雄心勃勃的信任。兩人此後相遇，并達成了一項将永遠改變彼此生活的協議，并建立了一種複雜但特殊的關系；這筆交易讓Lou扭轉了自己的職場運，此後她取得的成功都建立在欺騙和腐敗的基礎上；而Col成長爲一名迷人的商人和房地産開發商，也領導着全市的販毒團夥。如今，Lou經曆的家庭悲劇被迫将她帶往贖罪糾錯的道路上，這樣才有可能獲得第二次機會、并且有更好的生活。